/* Header */
body.rtl .burger {
  margin-left: 0;
  margin-right: auto;
}
body.rtl .nav-actions {
  margin-right: auto;
  margin-left: 0;
}
@media (max-width: 768px) {
  body.rtl .burger {
    margin-right: 12px;
    margin-left: 0;
  }
}

/* Mobile nav drawer */
body.rtl .mobile-nav-panel {
  right: auto;
  left: 0;
  animation: gdvSlideInRtl 0.28s ease;
}
@keyframes gdvSlideInRtl {
  from { transform: translateX(-100%); }
  to { transform: translateX(0); }
}
body.rtl .mobile-nav-close {
  align-self: flex-start;
}
body.rtl .mobile-nav-panel .gdv-menu .sub-menu {
  padding: 5px 20px 5px 0 !important;
}

/* Hero */
body.rtl .hero-arrow.prev {
  left: auto;
  right: 16px;
}
body.rtl .hero-arrow.next {
  right: auto;
  left: 16px;
}
body.rtl .hero-arrow svg {
  transform: scaleX(-1);
}
body.rtl .hero-dots {
  right: auto;
  left: 48px;
}
@media (max-width: 768px) {
  body.rtl .hero-dots {
    right: auto;
    left: 18px;
  }
}
body.rtl .btn-hero:hover {
  transform: translateX(-2px);
}

/* Video page — expert/coach/partner CTA chevrons */
body.rtl .gdv-video-expert-cta svg {
  transform: scaleX(-1);
}

/* Section links & post navigation */
body.rtl .section-link::after {
  content: '←';
}
body.rtl .section-link:hover::after {
  transform: translateX(-3px);
}
body.rtl .gdv-post-nav-link-prev:hover .gdv-nav-arrow {
  transform: translateX(3px);
}
body.rtl .gdv-post-nav-link-next:hover .gdv-nav-arrow {
  transform: translateX(-3px);
}

/* Cards */
body.rtl .article-badge {
  right: auto;
  left: 10px;
}

/* Sidebar */
@media (min-width: 992px) {
  body.rtl .sidebar-card,
  body.rtl .gdv-ad-widget-wrap,
  body.rtl .sidebar-ad {
    margin-left: 0 !important;
    margin-right: auto !important;
  }
}
body.rtl .calc-result-sidebar {
  border-left: none;
  border-right: 3px solid var(--green-btn);
}
body.rtl .agenda-item:hover {
  padding-left: 0;
  padding-right: 8px;
}

/* Media & podcast play buttons */
body.rtl .btn-media-play svg {
  margin-left: 0;
  margin-right: 2px;
}
body.rtl .media-duration {
  right: auto;
  left: 10px;
}
body.rtl .spotify-btn-play svg {
  margin-left: 0;
  margin-right: 2px;
}
body.rtl .podcast-ep-play svg {
  margin-left: 0;
  margin-right: 2px;
}

/* Footer */
body.rtl .footer-nav-arrow {
  transform: translateX(4px);
}
body.rtl .footer-nav-list li a:hover .footer-nav-arrow {
  transform: translateX(0);
}
@media (max-width: 768px) {
  body.rtl .footer-col--nav .footer-col-title::after {
    right: auto;
    left: 16px;
  }
}

/* Newsletter CTA decorative shapes */
body.rtl .gdv-newsletter-cta-inner::before {
  right: auto;
  left: -80px;
}
body.rtl .gdv-newsletter-cta-inner::after {
  left: auto;
  right: -60px;
}

/* Pregnancy calculator */
body.rtl .gdv-calc-select {
  background-position: left 12px center;
  padding-right: 12px;
  padding-left: 30px;
}
body.rtl .gdv-calc-result-box {
  border-left: none;
  border-right: 3px solid var(--green-btn);
}
body.rtl .gdv-calc-result-val {
  text-align: left;
}

/* Search overlay */
body.rtl .search-close {
  right: auto;
  left: 40px;
}
@media (max-width: 768px) {
  body.rtl .search-close {
    right: auto;
    left: 20px;
  }
}
body.rtl .search-field-overlay {
  padding: 0 0 0 50px;
}
body.rtl .search-submit-overlay {
  right: auto;
  left: 0;
}

/* Videos page */
body.rtl .gdv-videos-hero::before {
  right: auto;
  left: -80px;
}
body.rtl .gdv-video-card-play-btn svg {
  margin-left: 0;
  margin-right: 2px;
}
body.rtl .gdv-video-img-badge {
  left: auto;
  right: 8px;
}
body.rtl .gdv-video-lightbox-close {
  right: auto;
  left: 0;
}
@media (max-width: 768px) {
  body.rtl .gdv-video-lightbox-close {
    right: auto;
    left: 10px;
  }
}

/* Single expert page */
body.rtl .gdv-sep-hero-orb-1 {
  right: auto;
  left: -80px;
}
body.rtl .gdv-sep-hero-orb-2 {
  left: auto;
  right: 60px;
}
body.rtl .gdv-sep-back-btn:hover svg {
  transform: translateX(-3px);
}
body.rtl .gdv-sep-video-play svg {
  margin-left: 0;
  margin-right: 3px;
}
body.rtl .gdv-sep-video-duration {
  right: auto;
  left: 8px;
}

/* Video detail page */
body.rtl .gdv-video-related-play svg {
  margin-left: 0;
  margin-right: 2px;
}
body.rtl .gdv-video-related-duration {
  right: auto;
  left: 6px;
}

/* Expert unified card */
body.rtl .gdv-expert-sidebar::before {
  left: auto;
  right: -50px;
}
body.rtl .gdv-expert-sidebar::after {
  right: auto;
  left: -20px;
}
@media (min-width: 768px) {
  body.rtl .gdv-expert-unified-card {
    flex-direction: row-reverse;
  }
}

/* Trending widget */
@media (min-width: 992px) {
  body.rtl .gdv-trending-widget {
    margin-left: 0 !important;
    margin-right: auto !important;
  }
}
body.rtl .gdv-trending-badge {
  left: auto !important;
  right: -4px !important;
}

/* Ajouts */

/* Header desktop 3-colonnes (>= 1025px) — dropdown submenu alignment */
@media (min-width: 1025px) {
  body.rtl .gdv-menu .sub-menu a {
    text-align: right !important;
  }
}

/* Header responsive mobile/tablette (< 1025px) — cluster actions + burger */
@media (max-width: 1024px) {
  body.rtl .nav-actions {
    margin-left: 0 !important;
    margin-right: auto !important;
  }
  body.rtl .burger {
    margin-left: 0 !important;
    margin-right: 8px !important;
  }
}